晋北方言：以“阖”代“全”

电梯里站着的两位，不知是楼上几层的。

我走进去的时候，她俩正在拉呱。

听口音，是应县老乡。

她俩拉呱些啥，我是不关心的。

但有一句，我是记住了，并且回味了好几天。

那句话是：“……，ko世界找不见。”

具体啥东西找不见，没听清。然那个“ko”音，却是耐人琢磨。

这个舒声的“ko”音，属应县方音。

怀仁话，或将其促化为入声的“ka？”。

猛一听，ko或ka？，但有其音，难觅其字。

细究起来，其所代表的汉字应为“阖”，语义为“全”。

“阖”字读音，今普通话读为he2。

这是千百年来汉字读音演化的结果。

其在上古音系中的读音为ga：b（郑张尚芳）。

中古《广韵》音系拟音ɣɑp（王力，李荣，邵荣芬）、hap（郑张尚芳）、ghap（古韵罗马字）。

《蒙古字韵》拟音ɣo（入声）。

从上古音系到中古《广韵》再到今普通话，官话（雅言）中“阖”字的声母经历了g＞ɣ＞h的转化。其韵母也由低元音-a高化为-e。

但在方言里，其声韵皆存在不同程度的变读。

具体如怀仁话，韵母仍保留了唐宋以前的入声-ab（p）；应县话则保留了蒙元时期的-o韵，并发生了舒化。

其声母在两县中皆转入k声。

“阖”字的本义为“门扇”。引申为“门”。其作动词讲，有“关闭”的意思。

“阖”作形容词，又有“全，整个”的意思。

其具体用例在汉代以前典籍就已出现。如《汉书·武帝纪》元朔元年冬十一月之诏曰：

……夫十室之邑，必有忠信；三人并行，厥有我师。今或至阖郡而不荐一人，是化不下究，而积行之君子雍于上闻也……

是言：

（人常说）有十户人家的聚邑，必有忠信之人；三人并行，必有我师。然而目前（有些地方）全郡之中竟无一贤良之士上荐于朝廷。这是朝廷的教喻没有得到深入地贯彻，致使具有孝廉之贤的君子行谊被大量埋没了。

这里的“阖郡”，即“全郡”的意思。

其用法（包括方言用例），现代汉语中也高频出现。比如，形容街上空啦啦的，方言常说：阖（方言作ko或ka？）街没有几个人。

再比如上世纪60、70年代，村里人家普遍穷，阖（方言作ko或ka？）家拿不出10块钱的占住半数。

普通话中，其最常见的用例，就是每年春节人们相互拜年时说的那句祝词：

阖家快乐！

作者：宋旭 公众号：雁门文丛